chchen@chia hsiang's blog

玻璃假面，這部漫畫書之前翻譯為「千面女郎」，目前已經出版到42集了，還沒畫完。

這是我很喜歡的漫畫書， No.1-42整齊的排列在我房間的書架上，有時候心情好、心情不好、無所事事或沒書看的時候，隔一段時間都還會拿起來翻一翻，甚至之前論文寫不太出來時，還是會認真的挑個幾集重看一下，透過這些漫畫書的情節來沉澱紛亂的心情。

我看到北島麻雅為了成為一個擁有千個面具的偉大演員，不管在生命的旅程中遭遇多少挫折，她一直堅持努力，認真專注的詮釋每一個角色，像「海倫凱勒」、「狼少女」、到排練「紅天女」情節，還是會感動，當然那個送紫玫瑰的速水真澄跟北島麻雅的戀情，也是非常令人期待的。

這是動畫版的封面，覺得動畫版比漫畫好看、有趣、很生動，眼神的傳遞很逼真，我很喜歡，只是很可惜是中文發音。

◎ 漫畫內容簡介
♥這是日本漫畫家美內鈴惠所作的一部漫畫作品，後來被多次改編成動畫以及電視連續劇。漫畫於1976年開始連載於花與夢雜誌。全球單行本的總出售量已超過四千五百萬冊以上。

♥它說著一個簡單卻吸引人的故事，就是一個平凡無奇、相貌普通的女孩-北島麻雅 (舊譯，譚寶蓮)，卻對戲劇有著異於常人的熱情和天賦，原本與母親相依為命，卻因為喜歡戲劇而離家出走，加入了月影千草的劇團，在戲劇老師月影千草 (舊譯，阮玉冰) 的賞識和栽培下，與人稱戲劇界的天才少女姬川亞弓 (舊譯，白莎莉)，要來共同爭取「紅天女」一角。

♥但在此時，櫻小路 (舊譯，姜文彬)的出現；還有大都藝能公司希望取得月影千草所擁有的經典名劇《紅天女》的演出權，因此用手段迫使月影劇團解散，但大都藝能的經理速水真澄 (舊譯，邱俊傑) 因感動於北島麻雅的演出熱情，而暗中以送紫玫瑰的方式來鼓勵她。

◎追求完美的作者
♥從1976年到2007年，玻璃假面連載已經過了三十年之久，但仍遲遲未有結局。

♥由於作者美內鈴惠要求作品完美的個性，使她對於在單行本40卷之後已於雜誌上連載的部分不滿意，舊版的41至47卷在台灣等地有以盜版的方式出現），決定重畫，也因此於1993年9月發行第40卷，之後，一直到1998年12月才推出41卷，2004年12月才再出版第42卷。

(摘自維基百科http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8E%BB%E7%92%83%E5%81%87%E9%9D%A2)