此書作者「齊格飛 ∙ 藍茨 (Siegfried Lenz)」，為德國當代最傑出的當代作家之一，他為了讓新婚妻子認識他的故鄉，愛上他的親友，他寫下了這本「我的小村如此多情」。
• 這本書以詼諧幽默的口吻，告訴我們他的故鄉馬祖里的蘇萊肯村裡，住著一群奇特且遺世居住的人，他們熱情、寬厚、純樸，有智慧的過每一天，而且在面對生命中一些突如其來的困難，都有化險為夷的特質。
• 即使你知道蘇萊肯村並不存在，或書中的故事多半是虛構的，但是就像齊格飛 ∙ 藍茨所說的，
• 「這本書的故事跟人物速寫，猶如是在對馬祖里人的心靈做小小的探究。
• 它們要傳達的並非傷感思慕曲，而是藉由這些故事，對他的土地做含蓄的愛意表白。」(p.174)
※ 書中第十三章的「到歐雷茲科去旅行」，藍茨說了一個非常有趣又純樸的故事，(p.117-120)
• 有一天啊，為了建造一座倉庫所需要用的鐵釘用量，這個洛賀來到他的太太面前，說了約略這樣的話：
「我們缺了小小一公斤的釘子，因此必須前往歐雷茲科，你也必須一起去，這樣旅途才會愉快，反正該準備的東西都差不多了，假如要到外地去，不能孤單前行。」
• 然後，洛賀的太太跑去找他的哥哥保羅 ∙ 波普，對他說：
「我跟洛賀為了小小一公斤的釘子，必須到外地去。明天，也許是後天，我們要去歐雷茲科。假如要到外地去，不能孤單前行，我無法離開你們身邊，如果你們可以一起去，那就太棒了，這樣我才能忍受旅途之苦。」
• 經過快速地商量之後，波普這一家也開始籌備旅行。
• 接著保羅 • 波普又親自跑去找他的大舅子阿道夫 ∙ 阿伯羅麥特；阿道夫 ∙ 阿伯羅麥特再越過田野，去找他的舅舅－郵差雨果 ∙ 查帕卡，對他說：
「不幸的事情發生了，其實是一場大火。我們必須去外地旅行，去歐雷茲科。舅舅啊，我們不能沒有你，就連貓跟白馬也需要你。」
• ………………………………………….
• 這個旅行團究竟有多大？聽說洛賀的大馬車就快抵達施特立格村時，最後一位旅客才剛準備從蘇萊肯村出發，聽說旅途中發生不少事，當然也在歐雷茲科買到小小一公斤的釘子。
• 後來還聽說，這群人停留一段時間再度回到家後，大家一致認為，有人陪伴一起到外地去，的確很舒服。
※書目資料
書名：我的小村如此多情 So zartlich war Suleyken
作者：齊格飛．藍茨 Siegfried Lenz
譯者：林倩葦
出版社：遠流
出版日期：2007年10月31日
語言：繁體中文 ，ISBN：9789573261735
174 頁，平裝