« 夢中書房 | 回到主頁面 | 普羅米修斯 (Prometheus) 與圖書館員 (Librarian) »

悠遊小說林 Six Walks In The Fictional Woods

本書是安貝托 .艾柯 (Umberto Eco) 在哈佛大學「諾頓講座」的演講集結而成。

• 他於書中第一講就引述博赫斯 (即波赫士,25年前也曾應邀在諾頓演講) 對於敘事文本的隱喻,人生好像也是這樣,

「森林是座岔路四佈的花園,即使森林裡沒有踩出來的明顯小徑,每個人仍能追循自己的路徑,決定在某棵樹前左轉或右轉,而且在遇見每棵樹時都作選擇。」 (p.10)

• 在現實裡,虛構世界是真實世界的寄生者,但這個「小世界」其實囊括我們對真實世界的大部份認知,容許我們集中心力在一個有限的、封閉的、和我們的世界極相似,但實體上有貧乏許多的世界裡,我們不能步出其疆界,只能在內部深度探索。(p.117)

• 閱讀卡夫卡時需了解我們是游走在非歐幾里德的世界裡,這個世界會移動且具彈性,好像我們住在碩大無比的嚼過的口香糖裡。(p.116)

※ 思考讀者與故事間,虛構與生命的複雜關係,有助我們建立起一個治療模式,對抗沈睡的理性,理性睡着了是會導致妖魔鬼怪猖獗的。(p.194-195)

• 我們不論在任何情況下都不會停止閱讀虛構故事,因為從中能尋求到賦予生命意義的法則。

• 我們終生都在尋求一個屬於自己的故事,告訴我們為何而生?為何而活?

• 有時我們尋找一個廣大無垠的宇宙故事,有時是個人的故事 (我們向告解者或心理分析師傾訴,或寫在故事裡的故事),有時我們的個人故事和宇宙故事如出一轍。

tn_umberto%20eco.jpg

※ 安貝托 .艾柯在書中提到他在天文館裡的這一段敘事,遼闊又孤寂,讀來感觸很深:(p.196-197)

•「當時我應邀往訪加里西亞的科奴尼亞科學博物館,訪問接近尾聲的時館長宣布有個意外驚喜給我,並領我走向天文館。

• 天文館通常引人遐思,因為燈光關掉後,會以為自己置身滿天星斗覆蓋的沙漠中,那個夜晚有件特殊的事情發生了。

• 房間突然陷入一片黑暗,耳旁響起法雅動聽的搖籃曲,慢慢地 (其實感覺比實際稍快,因為整個過程持續15分鐘),我頭上的天空開始轉動,那是我出生的天空,1932年1月5至6日,覆蓋著義大利亞力山卓 (Alessandria) 的天空,我異常興奮地體驗了生命中的第一夜。……………

• 天文館這種科技設備很多地方都有,別人也可能有過相同的經驗,不過請別介意在那15分鐘裡,我覺得我是自開天闢地以來,唯一一個有此殊榮與自己的初生重逢的人。

• 我快樂極了,感覺-幾乎是渴望-可以在那一刻,應該在那一刻,死掉,而且任何其它時刻都死得不得其時,我會欣然闔眼而逝,因為我已經活過了一生中所閱讀的最美麗的故事。

• 也許我已經找到了過去一直在書頁中,或者在電影銀幕上尋找的故事;在這個故事裡,天上的星星和我是主角。….這是真實人生,因為我是真實的,不是小說中的人物,那一霎那,我是眾書之書的典型讀者。…

• 那是我但願永遠也不用離開的虛構森林。

• 但是人生是殘酷的,對你對我都是,因此故我在這裡。」

tn_six%20walks%20in%20the%20fictional%20woods1.jpg

※書目資料
書名:悠遊小說林 Six Walks In The Fictional Woods
作者:安貝托.艾柯/著
原文作者:Umberto Eco
譯者:黃寤蘭
出版社:時報出版
出版日期:2000年11月13日
語言:繁體中文 ISBN:9571332615
裝訂:平裝
定價:NT$200元

發表迴響

(If you haven't left a comment here before, you may need to be approved by the site owner before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting.)


About

This page contains a single entry from the blog posted on May 22, 2008 2:11 PM.

The previous post in this blog was 夢中書房.

The next post in this blog is 普羅米修斯 (Prometheus) 與圖書館員 (Librarian).

Many more can be found on the main index page or by looking through the archives.

Powered by
Movable Type 3.32