這是一本童書,作者莉莎‧甘貝爾‧昂特 ( Lisa Campbell Ernst) 把一個讀者找不到從圖書館借回家的書,那份緊張和害怕,對於借、還書的責任感,表達的很幽默。
• 作者說她:「經常弄丟從圖書館借回來的書,當還書的日期轉眼忽至之時,全家總是亂成一團,瘋狂找書,最後,我們總是勝利的踢正步到圖書館,焦急的期待下一批從圖書館借回來的新書,能帶來另一種愉快的冒險。」
• 她就是用這樣親身經歷過的心情來畫出這本圖畫書,借由 Stella (拉拉) 這個小女孩,告訴我們到圖書館,讀者要遵守借、還書的規定,才能公平分享閱讀的樂趣。

• 故事中的小女孩拉拉很愛看書,但是還書的日期到了,那本從圖書館借回來的書「三隻小熊」卻不見了!

• 拉拉很焦急的翻遍全家,怎麼都找不到。這時理智的爸爸及時扮演了引導者的角色,一句:「最後一次是在哪裡看見書的?」讓拉拉懂得以倒推的方式,回到最後一次看見書的現場。

• 尋書過程中,拉拉一直擔心萬一找不到書,她就得繳回借書證了,彷彿歷險記,必須在五點之前還給圖書館,真是刺激有趣,…..最後終於在圖書館裡找到了書,書中的讀者,對圖書館的圖書歸還很有時間觀念,誠實準時。

※ 從這本書到毛慶禎老師寫的 借書不用還 (註1)
•「借書不用還,是圖書館 2.0最明顯的特徵之一。還書不是議題,借書也不是目標,適時適地讓讀者讀到預期的書,才是圖書館存在的目的之一。」
•「還書帶給讀者壓力,造成圖書館與讀者的緊張關係,借書不用還是解除緊張關係的根本之道。還書是為了再借出去,借書是為了有書可讀。在資源充裕的情況下,即使不收回外借的圖書,仍有足夠的圖書可供借閱,當然就不必還書,不但簡化作業流程,還可以豐富讀者的自家館藏,每個家庭都是圖書館,走進自家或鄰居的客廳,就可以閱讀。 」
•「借書不用還 」這篇文章的結論提到,
「數位圖書是強勢團體的禁臠,這個世界裡,沒有網路沒有電腦,甚至沒有電力的地方,比我們想像的還廣。圖書館如何在這些地方提供借書不用還的服務呢?確實是很嚴肅的議題。」
「網路行動圖書館 Letter from San Francisco: The Internet Bookmobile 是美國的志願團體,以車輛帶著電腦及網路,自備發電機,奔波於美國境內無網路的地方,從衛星網路下載圖書,印刷裝訂成冊,借給讀者,而且不用歸還。」(註2)
• 如果「借書不用還」是公共圖書館的理想,真是希望可以早一點實現。

※ 書目資料
書名:有誰看到我的書? STELLA LOUELLA'S RUNAWAY BOOK
作者:莉莎‧甘貝爾‧昂特 Lisa Campbell Ernst
譯者:鄭榮珍
出版社:遠流
出版日期:2001年04月10日
語言:繁體中文 ISBN:9573243288
裝訂:精裝
定價:NT$260.00
※ 附註
註1:毛慶禎 (2007)。借書不用還,圖書館2.0系列報導之三。全國新書資訊月刊.民國96年5月號,11-15。
註2: "Letter from San Francisco: The Internet Bookmobile," by Steve Cisler, First Monday, volume 7, number 10 (October 2002), http://firstmonday.org/issues/issue7_10/cisler/index.html。