「在未來的世界裡,書即將消失;剩下的將是地圖
In the future, books will be replaced by maps 」 --依波里多 (Jon Ippolito)
• 1996年,古根漢博物館Guggenheim Museum推出了第一個線上的地圖計劃:「網路地圖集 CyberAtlas」,策展人為約拿.依波里多 (Jon Ippolito)。
•「當網路世界的旅程繼續進行,時間不斷地過去,這些舊地圖裡的網址跟連結將會過時並且失效,然而,他們將被當作歷史紀錄、記載著這一瞬間前的過去而被保存在「網路地圖集 CyberAtlas」裡,這將是從某一個角度所凝結的,一個可能不再存在,網路世界的瞬間快照。」依波里多這麼解釋他的構想。
• 電子的天空 Electric Sky 是其中最早的一張,是依波里多在1996年春天設計的。以古代水手航行時所凝望的星空航海圖為譬喻,依波里多描繪了一張新的網路世界地圖。

• 從二十世紀九O年代後現代主義理論盛行時,研究者便在尋求一種新的世界對應方式,從認知繪圖 (cognitive mapping ) 這個概念所引發的靈感出發,依波里多透過新興的技術,逐一標示著網際網路裡的藝術地標,以地圖來為這種跨國、去中心化的全球性溝通網路作詮釋。
• 依波里多在1996年的說明文字中,為這幅圖的目的作了結語:「提供現代的航海者一個全球資訊網時代的導航圖,導引著他們航行的方向。」
• 隨著時間的遞嬗,許多曾經是星空中清晰的地標,消失了蹤影,在逐一檢視地圖裡面的每個節點,還能從殘缺的遺址和痕跡中瞥見,網路可能性初綻時的實驗趣味,與創作者理直氣壯的熱切表達。
• 在今日的考古研究者的注視之下,這些曾經相濡以沫的個體生命,在他們交織的短暫時空留下了炫麗的痕跡,為 .com 的網路世界,作了最好的見證。
(資料來源:李士傑,「仰望數位星空的地圖」。在閱讀的風貌,張惠菁編,頁88-90。台北市:網路與書,2001年)