「有時,你無來由就會與人斷了聯繫,即使對方為你所愛也是如此。」(p.05)
•河對岸的窗 是一個探討生命意涵的愛情故事,作者布萊恩.莫頓 (Brian Morton) 以直接的近似殘酷、諷刺中帶幽默的筆法,探討了「愛情」與「自我」之間的心靈拔河。
•「一生的時光過的飛快!我們以為自己的人生是由許多不同的階段、彼此互異的時期所組成,複雜冗長得難以想像,但實情是,人生只不過是個單音符。」(p.175)
• 「托爾斯泰曾經說過,『神,是我欲望之石』。寫作就是諾拉的欲望之石,艾席克說過,在他生命裡,攝影取代了祈禱的地位,她懂,她崇拜的不是寫作本身;寫作其實就像一種崇拜的方式,最能表達她對生命的迷戀、她與生命的爭吵口角、對生命的質問。
• 有時候她想,即使她白天寫的東西都了晚上注定消失,她還是會繼續寫,就只是為了天天要往充滿神秘、崇敬與嬉戲的境地裡走一趟朝聖之旅。她寫故事的時候,不一定能達到那個境地,可是單單面朝著它的方向,就能得到獨一無二的甘霖養分。」(p.128)
※ 這是一個愛的故事
• 小說裡的女主角諾拉,五年前就跟艾席克斷了音訊,可是他卻在諾拉心中縈繞不去,他會在諾拉的夢境裡現身,許久以前對她說過的話,也會浮現在她的思緒裡,有時她人在書店,不知不覺就會晃到攝影區去,看看他有無新作出版,杳無音訊,一年又過一年,但她在心裡繼續與他對話。
• 而五年後,艾席克在電話的沈默中認出了諾拉。在那靜默的一瞬間,兩顆孤寂的心靈認出了彼此。重逢的兩人以為終將尋得錯失的真愛,料不到諾拉心中的創作靈感卻找上了艾席克。
• 諾拉在逐一成形的新作品中,看見了艾席克的影子,發覺自己將逐字挖掘出戀人心中脆弱的那一面,這也讓他們在這些爭論之中看見愛情,對彼此的需要跟依賴,並真正的拉近彼此的關係。

※ 書目資料
書名:河對岸的窗 (A Window Across the River )
作者:布萊恩.莫頓 Brian Morton
譯者:謝靜雯
出版社:台北市,麥田
出版日期:2008年04月29日
語言:繁體中文
ISBN:9789861733623
263面 ( 平裝 )
定價:NT$ 300.00