• 作者 皮耶．巴亞德 (PIERRE BAYARD) 於「不用讀完一本書」的前言中提到--反省傳統談論書籍的方式，「為了瞭解閱讀的本質，我們必須修正我們談論書籍的方式，連描述書籍的特色用詞也要加以反省改變。」(p.12)
• 「我們和書本的關係不是像某些評論家讓我們以為的，是一種持續且具同質性的過程，也不是某種很容易被識破的自我知識。我們與書本的關係，就像被記憶幽靈糾纏的陰暗空間，書籍的真正價值就在於它們召喚出這些幽靈的能力。」(p.13)
• 書中提出各種棘手情境的分析，說明了在面臨這些衝突情境時，我們毫無選擇，只能接受心理的某種演變過程。學習在這些情境中保持鎮定不慌張還不夠，我們還必須深刻地轉化我們與書籍的關係。
• 「這種心理的演變一開始意味著要將自己從幾乎難以意識到的禁忌中解放出來，這種禁忌加重了書的負擔。…我們必須拿掉這些禁忌，才能真正傾聽書這個無限變動的物體，每當透過對話或者書面的意見交流，文本的變動性就受到強化，因為在口語或書面交流中，每位讀者的主體性，以及與其他人的對話，會活化書的變動性。」(p.233)
• 在第一部的第三章「曾經聽過的書」(p.55-72)，討論「玫瑰的名字」這本書的故事及主軸，並將其解構的條理分明，「艾可甚至比梵樂希更相信，書本是不明確的物體，僅能以不精確的語彙來討論，而且書本會不斷受到讀者之幻想與想像的衝擊。
即使在浩瀚藏書的圖書館中，也不可能找得到亞里斯多得【詩學】第二卷，它與我們生活中討論的多數書籍無異。」(p.71)
•「我們或許可以用『內在圖書館 (inner library)』這個詞來描述個人所接觸的書籍類型，這個內在圖書館包含於集體圖書館中，而我們的個人特色就是圍繞著這座小型圖書館而建構的，它會形塑我們與書籍的關係，以及我們與他人的關係。
在這座小型圖書館中，會有某些書特別重要，不過就像蒙田說的，在我們腦海中，這些書多半由我們所遺忘以及所想像之書的零碎片斷組合而成，而我們就是透過這些書來理解世界。」(p.104)
※ 書目資料
書名：不用讀完一本書 Comment parler des livres que l，on n，a pas lus？
作者：皮耶．巴亞德 PIERRE BAYARD
譯者：郭寶蓮
出版社：台北市：商周出版
出版日期：2009年03月06日
語言：繁體中文 (平裝)
ISBN：9789866472190
定價：NT$260.00