• 2009年夏天,艾倫.狄波頓受邀到希斯洛機場的第五航站進駐一周,成為希斯洛機場首位駐站作家,必須走訪機場,對整個場地獲得粗略的印象,然後再安座於D、E兩區之間的出境大廳裡的一個特別設置的座位上,在旅客與機場工作人員的眾目睽睽之下寫出一本書。(p.15)

• 艾倫.狄波頓形容他能夠理解,為何他的新雇主會那麼熱切於尋求方法讚頌這座航站的美:
因為「這座呈波浪起伏的鋼構玻璃建築是英國最大的建築物…面積相當於四座足球場,卻又顯得輕盈俐落,就像智力高超的天才毫不費力地解決複雜的問題。傍晚時分,從溫莎堡即可望見此處不斷閃爍的寶紅色燈光,航站的外型成了現代化的具體承諾」(p.20)
• 這是一本很有趣的書,對於航站裡的書店描述,讓我感受特別親切:
「史密斯書店是航站裡最大的書店…書架擺著許多古典小說,排列方式頗富創意,不是按照作者或書名順序,而是根據書中場景的所在國家。昆德拉的作品是布拉格的指南,卡佛的作品能夠揭露洛杉磯與聖塔菲之間許多小鎮的潛在性格。王爾德曾說,在惠斯勒開始作畫之前,倫敦原本沒那麼多霧。所以,我們不禁納悶,在卡佛開始寫作之前,美國西部各個孤立城鎮的寂靜與哀傷是不是也沒那麼明顯。.」(p.93-96)
• 「優秀的作家都會突顯出經驗中值得注意的面向,若不是經由他們的文筆潤飾,這些細節恐怕不免淹沒充斥於我們四周的感官資訊裡。」(p.96)
• 「第五航站的建築呈現了英國的新形象。這個國家將接納科技,不在沉浸於自己的過往,也將充滿民主、寬容、明智、活潑的特質,不再耽溺於怨氣或嘲諷當中。…這座航站希望利用旅客身處於這個空間的一個小時左右,也就是護照接受蓋章以及領取行李的時間,向他們傳達英國將來有一天可能成為的理想狀態,而不是當前常見的模樣。」(p.156)

※ 書目資料
書名:機場裡的小旅行:狄波頓第五航站日記
英文書名:A Week at the Airport – A Heathrow Diary
作者:艾倫.狄波頓 Alain de Botton
譯者:陳信宏
出版社:台北市:先覺
出版日期:2010年02月25日
語言:繁體中文
ISBN:9789861341491
181面;平裝 ;NT$ 280元